Float Pro Densímetro digital

Manual de usuario

Welcome to the Float Pro user manual. Everything you need to set up, use and get the most out of your device.

Descargar PDF
Ver producto
Float Pro digital hydrometer with packaging shown side by side
Float
Pro
Manual
Print mode still in development☺️

Primeros pasos

Acabas de recibir tu Float Pro y quieres empezar una fermentación – esto es lo que tienes que hacer:

  1. Activa el modo SETUP colocando el Float Pro boca abajo. La tapa de tu Float Pro parpadea en verde cada tres segundos.
  2. Conecta tu dispositivo móvil a la red Wi-Fi “Float Pro – xxxx”. Tu dispositivo abre una página con más instrucciones. Sigue las instrucciones en tu dispositivo para conectar el Float Pro a tu Wi-Fi.
  3. Tu Float Pro ya está registrado en la plataforma. ¡Ya estás listo para la primera medición! Te hemos enviado un correo de confirmación a la dirección que usaste al registrarte.
  4. Pon tu Float Pro en modo MEASURE: recógelo y gíralo hasta que la tapa quede hacia arriba. El dispositivo se activa, envía mediciones a la plataforma online y vuelve al modo de suspensión. Al despertarse, la tapa se ilumina poco a poco; al enviar datos parpadea dos veces en azul; y en suspensión se oscurece gradualmente. Si la tapa muestra una luz roja, lee la sección “Veo una luz roja”.

Las mediciones de tu Float Pro se guardan automáticamente en la plataforma gratuita My Brewbrain. Allí puedes encontrar tu nuevo Float Pro en la página “My Floats” en my.brewbrain.nl

My Floats page showing a list of owned Float Pro digital hydrometers in the platform
After setup, your Float Pro hydrometer(s) will appear in the My Floats section of the platform.
  1. “xxxx” son los últimos cuatro caracteres del número de serie.
  2. Puede que se te pida iniciar sesión en la red Wi-Fi Float antes de que aparezcan las instrucciones.

Plataforma My Brewbrain

Tu Float Pro registra automáticamente las mediciones en la plataforma gratuita My Brewbrain. Si no tienes una cuenta en la plataforma, al registrar el Float Pro se creará automáticamente una para ti, vinculada a la dirección de correo electrónico que usaste durante el registro. En la plataforma puedes gestionar tu Float Pro: cambiar el color de desvanecimiento, modificar las unidades de medida, actualizar el firmware y más. Puedes ver, descargar y compartir los datos de medición con otros usuarios, pero también integrarlo con otras aplicaciones (de elaboración de cerveza).

Fermenter with Float Pro digital hydrometer measuring fermentation, with mobile app displaying live data in My Brewbrain platform
Track fermentation anywhere: Float Pro automatically uploads measurements to the cloud and displays them in the mobile app.

Carga

Puedes cargar el Float Pro de dos formas:

  1. Usando una base de carga inalámbrica compatible con QI v1.2.
    Puedes usar nuestra herramienta de posicionamiento como guía. Consulta nuestra página de soporte.
  2. Con un cargador USB-C:
    1. Desenrosca la tapa del Float Pro.
    2. Inserta un cable USB-C en el conector USB-C.
      El cargador debe proporcionar 5 V con al menos 1 A de corriente.
      Atención: no uses cargadores de alta potencia para portátiles.

El Float Pro debe cargarse al menos una vez cada seis meses para mantener una vida útil óptima de la batería.

Float Pro digital hydrometer placed on a wireless charging pad
The Float Pro can be charged wirelessly by placing it on a Qi v1.2 compatible charging pad.
  1. Utiliza solo cargadores de marcas fiables que cumplan con los estándares USB-C.

Modos

El Float Pro tiene tres modos:

  1. SETUP; para registro, cambio de Wi-Fi y mantenimiento
  2. MEASURE; para medir tu fermentación
  3. OFF; cuando no usas el Float Pro

El cambio de modo del Float Pro se realiza de una de las siguientes formas:

  1. Cambiando la orientación del Float Pro, ver abajo
  2. Cargándolo: cuando se carga, el Float Pro pasa automáticamente a OFF.

Cambio de la orientación del Float Pro

Según su orientación, los siguientes modos están disponibles:

SETUP MEASURE OFF

modo SETUP

En el modo SETUP hay disponible un punto de acceso Wi-Fi del Float Pro. Conéctate con tu dispositivo móvil para acceder a un menú interactivo. En este menú puedes registrar tu Float Pro, conectarlo a tu Wi-Fi y acceder a la información en el menú de mantenimiento.

El Float Pro está en modo SETUP cuando está apoyado sobre su tapa.
Tras 15 minutos de inactividad pasa automáticamente a OFF.
Si lo retiras de la tapa también se apaga.

modo MEASURE

En el modo MEASURE el Float Pro envía mediciones a la plataforma My Brewbrain cada 15 minutos. El envío tarda solo unos segundos. Entre mediciones no está conectado al Wi-Fi para ahorrar batería.

Modo OFF

En el modo OFF tu Float Pro no muestra señales luminosas en la tapa.
El Float Pro puede apagarse:

  1. En modo SETUP: colócalo plano sobre una mesa
  2. En modo MEASURE: sujétalo con la tapa hacia abajo y luego colócalo plano sobre una mesa

Señales de color LED

Float Pro digital hydrometer showing yellow RGB LED status light
Float Pro signals different colors in the lid to communicate device status.
6 pulsos,
desvanecimiento		 El Float Pro no está registrado, cambia al modo SETUP
aparición
1 pulso azul
3 pulsos azules,
desvanecimiento		 modo MEASURE, funcionamiento normal
aparición
pulso verde cada 3 segundos mientras está activo		 modo SETUP, funcionamiento normal
Nota: el color durante la aparición y el desvanecimiento puede personalizarse. El color usado arriba es el color de desvanecimiento predeterminado del Float Pro.

¿Para qué sirve el botón?

Al retirar la tapa del Float Pro, se puede acceder a un botón. Este botón tiene tres funciones que se activan según cuánto tiempo lo mantengas pulsado:

  1. Pulsación corta (menos de 5 segundos): se muestra un pulso rojo corto. Al soltarlo, el Float Pro se reinicia.
  2. Pulsación media (entre 5 y 10 segundos): se muestra un pulso rojo de duración media.
    Al rilascio, il Float Pro esegue un ripristino di fabbrica.
  3. Pulsación larga (más de 10 segundos): se muestra un pulso rojo largo. Al soltarlo, el Float Pro se conecta a un punto de acceso Wi-Fi de respaldo predefinido que permite actualizar el firmware. Esta función es útil si tu Float Pro no puede conectarse a tu Wi-Fi. Si crees que necesitas usar esta opción, contacta con soporte.
Float Pro digital hydrometer with lid removed, highlighting internal button location
ith the lid removed, you can access the internal button shown above for additional device functions.

Mantenimiento

Limpieza

Limpia el Float Pro con productos de limpieza habituales para elaboración de cerveza. Hemos probado los siguientes productos de limpieza y son seguros de usar:

  • Productos de limpieza a base de oxígeno basados en percarbonato de sodio, por ejemplo Chemipro OXI
  • Chemipro wash
  • Lavavajillas líquido
  • Star San

Ejemplos de lo que NO debes usar:

  • Productos de limpieza y/o agua > 60 °C
  • Limpiadores fuertemente alcalinos, por ejemplo soluciones de hidróxido de sodio al 10%+ (sosa cáustica)
  • Ácidos fuertes, por ejemplo ácido clorhídrico, ácido nítrico
  • Lejía con cloro
  • Polvos, cremas o estropajos abrasivos

Almacenamiento

El Float Pro se conserva mejor en su embalaje. Así se almacena en un entorno oscuro. Colócalo en un lugar sin luz solar directa.

Para preservar la vida útil de la batería, asegúrate de que el Float Pro esté en modo OFF durante el almacenamiento. Cárgalo al menos una vez cada seis meses para mantener la batería. Actualizac

Actualizaciones de firmware

Aprovecha las últimas funciones y mejoras manteniendo el firmware de tu Float Pro actualizado.
Cuando haya una nueva actualización disponible, se mostrará en la plataforma bajo “My Floats”. Desde allí puedes actualizar tu Float Pro.

Consejos y trucos

Iniciar una fermentación

El procedimiento recomendado al iniciar una fermentación es:

  1. Comprueba el estado de tu Float Pro:
    Al iniciar una fermentación debes comprobar que el Float Pro funciona correctamente colocándolo en modo MEASURE. Deben aparecer las siguientes señales:

    1. Activación
    2. Un pulso azul largo
    3. 3 pulsos más cortos
    4. Modo suspensión
      Si después de alguno de estos pasos aparece una luz roja, hubo un error en ese paso.
  2. Asegúrate de que la batería esté suficientemente cargada
  3. Limpia tu Float Pro
  4. Coloca el Float Pro en tu fermentador
  5. Inicia una nueva fermentación en la plataforma

Solución de problemas

Reiniciar el Float Pro

El Float Pro se reinicia:

  1. cuando pulsas el botón debajo de la tapa – para más información, consulta el capítulo “Modos”, o
  2. después de la carga, cuando se interrumpe la alimentación del puerto USB.

Restablecimiento de fábrica

Un restablecimiento de fábrica devuelve el Float Pro a la configuración que tenía tras la producción.
Nota: después de un restablecimiento de fábrica debes registrar de nuevo el Float Pro para poder usarlo.
Realiza el restablecimiento pulsando el botón debajo de la tapa – consulta el capítulo “Modos” para más información.

Veo una luz roja

Si ves que la tapa se ilumina en rojo durante la aparición o desvanecimiento, se ha asignado un color rojo a tu Float Pro.
Puedes cambiar este color desde la plataforma My Brewbrain.
Si la tapa muestra una luz roja fija:

  1. 6 pulsos rojos: Tu batería está (casi) vacía. Carga la batería antes de colocar el Float Pro en una nueva fermentación.
  2. 1 pulso azul, seguido de 1 pulso rojo: El Float Pro no puede conectarse a la red Wi-Fi que se le asignó mediante el menú SETUP. Comprueba si está disponible y/o ve al menú SETUP para cambiar el Wi-Fi. También puedes ver en la página “My Floats” de la plataforma My Brewbrain a qué red Wi-Fi intenta conectarse el Float Pro.
  3. 3 pulsos azules, seguidos de 1 pulso rojo: el Float Pro ha tenido un error al conectarse a la plataforma My Brewbrain. Comprueba si puedes conectarte a la plataforma desde tu dispositivo móvil. Si tienes problemas, contacta con soporte.

Sustitución de la batería

¿Qué batería necesito?

Puedes pedir una batería de repuesto contactando con soporte. Si quieres comprar una batería de iones de litio en otro lugar, debes prestar atención al peso de la batería. El peso de la batería influye en la precisión de la medición. Por favor contáctanos para solicitar las especificaciones de la batería requerida.

Sustitución de la batería

Precaución: para reducir el riesgo de daños electrostáticos en la electrónica, conéctate a tierra mediante una pulsera ESD al reemplazar la batería.

Para sustituir o retirar la batería, desenrosca la tapa y desliza cuidadosamente la electrónica fuera de la carcasa. Levanta la batería del soporte empezando por el polo negativo. Instala la batería de reemplazo y comprueba la polaridad.

El Float Pro se reinicia después de (aunque sea brevemente) cargarse.

Fin de vida útil

Eliminación de la batería

La batería de iones de litio no debe desecharse con los residuos domésticos. Deposítala en un punto de recogida adecuado. Sigue la normativa local para el reciclaje de baterías.

Eliminación del dispositivo

El Float Pro no debe desecharse con los residuos domésticos. Deposita el dispositivo en un punto de recogida adecuado para residuos electrónicos conforme a la normativa local.

La carcasa está hecha de PET reciclable. Sigue la normativa local de gestión de residuos e intenta reciclarla siempre que sea posible.

Agradecemos tus comentarios

Si tienes comentarios sobre nuestro manual o si algo no está claro, contáctanos enviando un correo electrónico a