Le letture mancanti dell'idrometro digitale Wi-Fi – lacune nella curva di fermentazione dove dovrebbero esserci i dati – sono un problema che i birrai ci segnalano regolarmente, e che avevamo da tempo in lista da risolvere per bene.
Oggi annunciamo due nuove funzionalità attualmente in beta: buffering dati offline e configurazione multilingua. Entrambe saranno incluse nello stesso aggiornamento firmware, che contiamo di rilasciare entro fine maggio.
Stiamo cercando proprietari di Float Pro per aiutarci a testare. Se sei interessato/a, clicca sul pulsante qui sotto.
Buffering dati offline – nessuna lettura Wi-Fi mancante
Gli ambienti del birrificio sono impegnativi per la connettività wireless. Serbatoi in acciaio inox, muri spessi, impianti di raffreddamento e canali Wi-Fi affollati possono interrompere la connessione – a volte per minuti, a volte per ore. Quando ciò accade con un idrometro digitale Wi-Fi, si perdono semplicemente le letture. Il risultato sono lacune nella curva di fermentazione.
Il buffering dei dati era la funzionalità più richiesta nel nostro sondaggio comunitario sullo sviluppo del prodotto. L'abbiamo quindi resa una priorità e abbiamo sviluppato una soluzione per le connessioni Wi-Fi instabili.
Cosa fa la nuova funzione di buffering
Quando il tuo Float Pro perde la connessione Wi-Fi, memorizza le misurazioni localmente sul dispositivo. Non appena la connessione viene ripristinata, tutte le letture in buffer vengono caricate automaticamente nella tua My Brewbrain dashboard. Nessuna lacuna, nessun intervento manuale.
Dettagli da sapere
Il buffer contiene circa 169 giorni di misurazioni a un intervallo di 15 minuti. È molto più di quanto richieda una singola fermentazione. Ma sappiamo che i birrai amano sperimentare con ricette stravaganti ⚗️🤯. Stiamo attualmente testando l'autonomia della batteria in modalità offline e condivideremo i risultati al lancio.
Per massimizzare il numero di letture che entrano nel buffer, i valori vengono memorizzati in un formato leggermente arrotondato. Salviamo i seguenti dati: densità (SG), temperatura e tensione della batteria. In pratica, l'arrotondamento non fa alcuna differenza significativa sulla tua curva di fermentazione.
We currently don’t forward buffered measurements to third-party integrations such as Brewfather. For this release we focused on getting the core buffering right, something that helps every Float Pro user immediately. Integration support is on our roadmap.
Se il Float Pro si spegne completamente – ad esempio per batteria scarica o durante la ricarica – non sarà in grado di tracciare il tempo. Ciò significa che le misurazioni raccolte prima dello spegnimento potrebbero mostrare un timestamp più recente di quello effettivo una volta sincronizzate. Stiamo valutando con quale frequenza ciò si verifica nell'uso reale, ed è uno dei motivi per cui stiamo eseguendo una beta.
Interfaccia di configurazione del Float Pro nella tua lingua
Configurare un dispositivo in una lingua che non è la tua può essere una piccola avventura. Ma sei qui per fare birra, non per allenarti con le lingue. Il processo di configurazione del Float Pro supporta ora più lingue. Quando avvii la registrazione del Float Pro, scegli la tua lingua e il resto viene da sé. My Brewbrain Le traduzioni del sito My Brewbrain seguiranno in un futuro aggiornamento.
Le lingue disponibili al lancio saranno confermate nel post di rilascio.
Perché eseguiamo una beta
La buona notizia: entrambe le funzionalità funzionano. Per questo siamo tranquilli nell'annunciarle. Ma gli ambienti di birrificazione variano enormemente – diversi fermentatori, diverse configurazioni Wi-Fi, diversi flussi di lavoro. I test nel mondo reale fanno sempre emergere cose che i test interni non rivelano.
Il buffering dei dati è disponibile come versione beta: contattaci se sei interessato/a a questa funzionalità! Beta significa che la funzionalità funziona, ma potrebbe avere ancora qualche imperfezione.
Siamo grati ai birrai che ci aiutano a testare la funzionalità sul campo. Il feedback reale ci aiuta a perfezionare l'esperienza e a garantire che il sistema funzioni in modo affidabile in diverse condizioni di birrificazione.
Non hai ancora un Float Pro? Puoi ordinarne uno e partecipare comunque ai test, o iniziare a usare le nuove funzionalità non appena saranno disponibili.
Pubblicheremo un post di rilascio completo – con istruzioni di configurazione, specifiche di archiviazione e lingue supportate – non appena il firmware sarà disponibile. Vuoi essere tra i primi a saperlo? Iscriviti alla nostra newsletter in fondo a questa pagina.
Salute🍺
Thijs & Eric